Тореадоры из Васюковки. Всеволод Нестайко. Тореадоры из Васюковки.
Автор: Нестайко Всеволод. Название: Тореадоры из Васюковки. Доступные форматы для скачивания: Скачать в формате FB2 (Размер: 145 Кб). Отображение результатов. Тореадоры из Васюковки. Нестайко Всеволод Зиновьевич.
Скачать бесплатно, читать онлайн Тореадоры из Васюковки из жанра Формат: FB2 (145 Kb) RTF (121 Kb) TXT (118 Kb) HTML (147 Kb) EPUB (251 Kb). Тореадоры из Васюковки (fb2). Всеволод Зиновьевич Нестайко (перевод: Павел Александрович Лукьянов). Тореадори з васюкiвки - скачать или читать онлайн. Отображение результатов. Нестайко Всеволод Зиновьевич.
Замечательная история про украинских мальчишек, с юмором, с колоритом! Читала ее в детстве много раз! Вот небольшой отрывок из самого начала: ГЛАВА I. Метро под свинарником. А тотакого чёсу задам - неделю вспоминать будешь. Вылазь, слышь - вылазь!
Мы лежим в густом бурьяне за овином. Вылазь, убоище, а то хуже будет! Ты ж меня знаешь!- Знаю, знаю, - еле слышно вздыхает мой друг и наконец отваживается податьголос.
А ну вылазьте!- Да мы ж не хотели. Мы ж хотели метро, такое, как в Киеве.- Я вам дам метро. Я вам такого метра дам, что..- Мы ж не знали. Мы сейчас всё зароем - ничего и видно не будет. Ещё исвинарник почистим.
Отойдите, диду. Долго ещё продолжаются переговоры. Наконец дед в последний раз ругнулся,закашлялся и, шаркая хромой ногой, поплёлся за хату. Мы вылезаем из бурьяна. Возле свинарника нас встречает гундосым хрюканьем пятипудовая свинья. Манюня, пятнистая, как географическая карта.- У- у, скотинище! Это из- за неё мы попали в такую неприятность.
У нас была благородная идея - прорыть под свинарником метро. Это должнобыло быть для всех сюрпризом. Первая линия метро в Васюковке! Три копейки в один конец.
Родственники - бесплатно. С учительницы арифметики - пять копеек.
Иллюстрации: Текст в оригинале (на украинском)МЕТРО ПIД; СВИНАРНИКОМ. ТОРЕАДОРИ З ВАСЮКIВКИ. СОБАКЕВИЧ- От знайдибiда, авантюрист шмаркатий! Бо такого втру маку - тиждень чухатимешся! Бо ж ви битиметесь.- Вони ще менi умови ставлять, вишкварки! Ану вилазьте!- Та ми ж не хотiли.
Я вам такого метра дам, що..- Ми ж не знали. Одiйдiть, дiду. Довго ще тривають переговори. Це мало бути сюрпризом. Перша лiнiя метро у - Васюкiвцi! Три копiйки в один кiнець. З учительки арифметики - п'ять копiйок. Ми вже пiдкопалися майже до половини свинарника, i раптом - непередбачена катастрофа!
Провалитися вона зумiла, а от вилiзти- дзуськи! I зняла такий вереск, що причовгав дiд.
Ну i.. Гiрко зiтхаючи, ми засипа. Раз у раз злодiйкувато озира. Хоч i обiцяв вiн, що не чiпатиме, поки не кiнчимо, але хто його зна..' Ви б почули, як вiн лаявся, коли витягав льоху! I де вiн отих слiв набрався?
Проте дiда не видно. Ото, що Ява, Суматра, Борнео, Целебес, - Великi Зондськi. Ну, так Ява - це не острiв. Ява - це мiй найкращий друзяка i напарник. Ява Рень. Мабуть, вам дивно, що то за iм'я таке - Ява? То вiн сам себе так назвав, коли йому лише рокiв пiвтора було. Чи то воно, пискля мале, хот.
Навiть мiлiцiонер товариш Валiгура, що живе у нашому селi, так його зве. У них взагалi вся сiм'я iнтересна. Батько на скрипцi гра. Корова - Контрибуцiя назива. А дiд (ви уже з ним знайомi) - мисливець завзятий, на полюваннi, коли стрiля. Бо в нього лiве око без правого не примружу. Но переизданий, по- моему, нет, только это - издание 2.
ХЗдесь можно текст прочитать- скачать http: //bookz.